切尔西向肯贝茨家人致以慰问
切尔西足球俱乐部宣布，前老板兼主席肯·贝茨去世，享年94岁。俱乐部向他的妻子苏珊娜、家人和朋友表达慰问，并在悼文中强调，贝茨曾在球队处境最困难的阶段坚持为俱乐部而战，随后带领切尔西重新走向冠军行列。作为队史任期第三长的主席，他在这一职位上工作了二十二年。
一英镑收购背后的生存危机
贝茨接手切尔西时，俱乐部正处于严重的财务困境。20世纪70年代，破产风险长期存在，到1982年春天，银行拒绝继续扩大巨额透支额度，俱乐部甚至需要在支付英格兰足总欠款和发放球员工资之间作出选择。广为流传的说法是，贝茨以一英镑完成收购，同时承担约二百万英镑债务，由此结束米尔斯家族对俱乐部的长期掌控。
守住斯坦福桥成为重要遗产
通过爱游戏体育平台回看切尔西的历史转折，并在爱游戏体育电脑版梳理肯·贝茨的长期任期，可以发现外界对其强势作风和争议言论评价不一，但确保斯坦福桥继续归属于切尔西并作为球队主场，仍是他最受重视的俱乐部遗产之一。
贝茨执掌期间，切尔西重返英格兰顶级联赛，之后两次赢得英格兰足总杯，并获得欧洲优胜者杯、英格兰联赛杯、欧洲超级杯和英格兰社区盾等荣誉。出生于伦敦西部普通家庭的他白手起家，在进入切尔西之前还曾参与经营奥德汉姆和维冈竞技。他的管理方式始终伴随争论，但那段从生存边缘走向奖杯舞台的历史，也构成切尔西发展过程中无法绕开的篇章。
